Creolizing Currents: Bambara

Code Noir 1727
Le Code noir, ou Edit... servant de règlement pour le gouvernement et l'administration de la justice, police, discipline et le commerce des esclaves nègres dans la province et colonie de la Loüisianne.... Bibliothèque Nationale de France.

The Code Noir de 1724, developed specifically for la Louisiane differed from the Code Noir of 1685 promulgated for the people of Saint Domingue, Martinique, Guadeloupe and other slave holding French Colonies, primarily in the Caribbean.

XVIII. Voulons que les Officiers de notre Conseil Superieur de la Loüisiane, envoyent leurs avis sur la quantité de vivres & la qualité de l'habillement qu'il convient que les Maitres fournissent à leurs Esclaves; lesquels vivres doivent leur etre fournis par chacune semaine, & l'habillement par chacune année, pour y etre statué pour Nous: & cependent permettons ausdits Officiérs, de regler par provision lesdits vivres & ledit habillement; dessendons aux Maîtres desdits Esclaves, de donner aucune forte d'eau de vie pour tenir lieu de ladite subsistence & habillement.

XIX. Leur dessendons pareillement de se décharger de la nourriture & subsistence de leurs Esclaves, en leur permettant de travailler certain jour de la semaine pour leur compte particulier.

XX. Les Esclaves qui ne feront point nourris, vêtus & entretenus par leurs Maîtres, pourront en donner avis au Procureur general du dit Conseil, ou aux Officiers des Justices inferieures, & mettre leurs memoires entre leurs mains; sur lesquels, & même d'office si les avis leur viennent d'ailleurs, les Maîtres seront poursuivis à la Requeste du dit Procureur general & sans frais, ce que Nous voulons ester observé pour les crimes & les traitements barbares & inhumaines des Maitres envers leurs Esclaves.

The New Orleans African American Museum (NOAAM) is located in Faubourg Treme, at 1418 Governor Nicholls Street, phone (504) 566-1136.

Generous assistance provided by the New Orleans Jazz & Heritage Festival and Foundation.